CA Bacau: Cereri de pronuntare a unor hotarari preliminare ECJ privind taxa de poluare, prima inmatriculare

Curtea de Apel Bacau a transmis catre Curtea Europeană de Justitie (ECJ) cereri de pronuntare a unor hotarari preliminare in patru cazuri aflate la instanta cu privire la taxa pentru prima inmatriculare si taxa pe poluare.

Cerere de pronuntare a unei hotarari preliminare introdusa de Curtea de Apel Bacau (Romania) la data de 13 septembrie 2010 – Lilia Drutu / Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau (Cauza C-438/10)
Limba de procedura: romana
Instanta de trimitere Curtea de Apel Bacau
Partile din actiunea principala
Reclamanta: Lilia Drutu
Parate: Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau
Întrebarile preliminare
1) […] Art. 110 paragraful 1 (ex 90 T.C.E.) din Tratat se opune impunerii unei taxe interne care sa conditioneze inmatricularea pentru prima data in Romania a autoturismelor deja inmatriculate intr-o tara membra a U.E. in conditiile in care autoturismele deja inmatriculate in Romania pot face obiectul tranzactiilor fara perceperea unei asemenea taxe ?
2) Cum art. 110 paragraful 2 din Tratat are in vedere eliminarea elementelor de natura sa protejeze piata nationala si sa incalce principiile concurentiale ce guverneaza piata comunitara, […] instituirea unor exceptii de la obligatia de plata a taxei de poluare, in cadrul carora se situeaza si autoturismele din productia interna, constituie o masura de protectie a sectorului national de productie de autoturisme ?
____________

Cerere de pronuntare a unei hotarari preliminare introdusa de Curtea de Apel Bacau (Romania) la data de 13 septembrie 2010 – SC DRA SPEED SRL / Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau (Cauza C-439/10)
Limba de procedura: romana
Instanta de trimitere Curtea de Apel Bacau
Partile din actiunea principala
Reclamanta: SC DRA SPEED SRL
Parate: Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau
Întrebarile preliminare
Art. 110 paragraful 1, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de orice natura mai mari decat cele care se aplica, direct sau indirect, produselor nationale similare, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin OUG nr.50/2008, taxa ce poate reprezenta un impozit intern asupra bunurilor provenind din alte state membre, avand in vedere ca taxa nu se percepe cu ocazia reinmatricularii unui autovehicul in Romania, autovehicul care prezinta aceleasi caracteristici cu un autovehicul second-hand importat ?
Art. 110 paragraf 2, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de natura sa protejeze indirect alte sectoare de productie, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.50/2008, avand in vedere ca prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.218/2008 este exceptata de la plata taxei de poluare categoria de autoturisme care corespunde caracteristicilor tehnice ale autoturismelor produse in Romania ?
____________

Cerere de pronuntare a unei hotarari preliminare introdusa de Curtea de Apel Bacau (Romania) la data de 13 septembrie 2010 – SC SEMTEX SRL / Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau (Cauza C-440/10)
Limba de procedura: romana
Instanta de trimitere Curtea de Apel Bacau
Partile din actiunea principala
Reclamanta: SC SEMTEX SRL
Parate: Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau
Întrebarile preliminare
Art. 110 paragraful 1, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de orice natura mai mari decat cele care se aplica, direct sau indirect, produselor nationale similare, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin OUG nr.50/2008, taxa ce poate reprezenta un impozit intern asupra bunurilor provenind din alte state membre, avand in vedere ca taxa nu se percepe cu ocazia reinmatricularii unui autovehicul in Romania, autovehicul care prezinta aceleasi caracteristici cu un autovehicul secondhand importat ?
Art. 110 paragraf 2, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de natura sa protejeze indirect alte sectoare de productie, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.50/2008, avand in vedere ca prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului 218/2008 este exceptata de la plata taxei de poluare categoria de autoturisme care corespunde caracteristicilor tehnice ale autoturismelor produse in Romania ?
____________

Cerere de pronuntare a unei hotarari preliminare introdusa de Curtea de Apel Bacau (Romania) la data de 13 septembrie 2010 – Ioan Anghel / Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau (Cauza C-441/10)
Limba de procedura: romana
Instanta de trimitere Curtea de Apel Bacau
Partile din actiunea principala
Reclamant: Ioan Anghel
Parate: Directia Generala a Finantelor Publice Bacau, Administratia Finantelor Publice Bacau
Întrebarile preliminare
Art. 110 paragraful 1, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de orice natura mai mari decat cele care se aplica, direct sau indirect, produselor nationale similare, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin OUG nr.50/2008, taxa ce poate reprezenta un impozit intern asupra bunurilor provenind din alte state membre, avand in vedere ca taxa nu se percepe cu ocazia reinmatricularii unui autovehicul in Romania, autovehicul care prezinta aceleasi caracteristici cu un autovehicul secondhand importat ?
Art. 110 paragraf 2, (fost nr. 90) din T.C.E., in temeiul caruia nici un stat membru nu aplica, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de natura sa protejeze indirect alte sectoare de productie, se opune instituirii unei taxe de poluare pentru autovehicule, taxa impusa cu ocazia primei inmatriculari pe teritoriul unui stat membru, prezentand caracteristicile instituite prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.50/2008, avand in vedere ca prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 218/2008 este exceptata de la plata taxei de poluare categoria de autoturisme care corespunde caracteristicilor tehnice ale autoturismelor produse in Romania ?
____________